Wir wählten 提携 (sprich: Teikei).

Vor 16 Jahren: FIS und formcraft.

提携 – ein einziges japanisches Zeichen mit großer Bedeutung:
Partnerschaft. Kooperation. Zusammenschluss.

提携 verbindet zwei Zeichen – und zwei Konzepte:
Das linke Zeichen 提 bedeutet ‚Etwas anbieten‘ – deine einzigartige Stärke.

Rechts 携 steht für ‚Gemeinsam tragen‘ – wie ein Team mit einem klaren Ziel.
So sieht echte Partnerschaft aus – nicht nur auf Papier.

Die meisten Partnerschaften zerbrechen an den Lücken, die kein Vertrag füllen kann. Wo das Kleingedruckte aufhört und das eigentliche Zusammenspiel beginnt.

提携 kennt kein Kleingedrucktes. Nur gegenseitiges Vertrauen.

16 Jahre später – und wir wissen: Das war der Unterschied.

Wir haben nicht nur sechzehn Jahre zusammengearbeitet.
Wir haben sechzehn Jahre lang 提携 gelebt.
Tag für Tag.

Unser neuer Vertrag ist nicht bloß ein Dokument.
Er ist die Bestätigung dessen, was wir beide längst wissen: Dass die Zukunft denen gehört, die verstanden haben, dass echte Partnerschaften keine Ablaufdaten kennen.

Echte Partnerschaften bestehen nicht aus zwei Unternehmen, die versuchen, mehr zu nehmen als zu geben. Sie bestehen aus zwei Partnern, die verstanden haben, dass 1+1=3 sein kann.

Aber nur, wenn beide bereit sind, etwas anzubieten und gemeinsam zu tragen.

Das nächste Mal, wenn Sie eine Partnerschaft eingehen, fragen Sie sich: Verkörpern wir 提携?

Oder nur den nächsten Quartalsgewinn?
Der Unterschied ist nicht subtil.

Er ist alles.