Wer, wie mein Freund Heiko Mehnert, mit 60 Jahren an einer Etappe der Tour de France teilnimmt, ist kein Versager. Auch wenn der Verlauf nicht seinen eigenen Vorgaben entsprach.

In Japan sagen die Menschen „Ganbatte!“ (がんばって oder
ガンバッテ oder 頑張て).

Übersetzt bedeutet es so viel wie „Gib dein Bestes!“, „Die Konzentration bewahren!“ oder „Gib nicht auf!“. Der Fokus liegt bei Ganbatte auf der inneren Einstellung.

Lob für den Einsatz, unabhängig vom Ausgang.

Wenn unsere eigenen Denkmodelle uns dagegen einreden, dass wir versagt haben, gescheitert sind, dann leben wir auch im Irrglauben, dass nur der Erfolg als Gegenmittel zählt. Und wenn nur der Erfolg das Maß aller Dinge ist, dann werden wir ständig und dauernd Beweise für diese Fehlvorstellung erhalten, die uns täglich an die Niederlagen erinnern, aber die Erfolge ignoriert.

Ganbatte appelliert an unsere eigene mentale Stärke und ist auch eine Unterstützung für unsere Mitmenschen, ebenso ihr Bestes zu geben.

Mein Freund Heiko Mehnert hat im Sinne von Ganbatte die Etappe absolviert.

Ganbatte können wir also alle.

In Japan und in Deutschland.